45. MAKSUD HADIST CARILAH KEBAIKAN DI SISI ORANG² TAMPAN

■▷ Kang Hafaz Al-Asadi > CAFFEBI DALWA

Aku menemukan ini ditetangga sebelah para gus, Maksudnya gimana ....?

■▷البيهقي

Itulah kesulitan memahami hadis tanpa syarah. Berikut syarah hadis tersebut:

→maksud dr kata "hisanil wujuh" adalah yg wajahnya ceria dan nampak bahagia di wajahnya, sebab wajah yang indah itu merupakan tempat dugaan perlakuan yg baik, antara perilaku dan penciptaan itu saling berkaitan erat (tidak beda jauh) pada umumnya. Sedikit sekali orang yg wajahnya indah berseri-seri (bukan ganteng/cantik) itu berperilaku buruk.

→Ada yg mengartikan hisanil wujuh dengan indah wajahnya ketika meminta keperluannya, hal ini berdasarkan hadis: Berapa banyak laki-laki yg buruk wajahnya dalam memenuhi kebutuhan. Maksud dari indah wajahnya saat meminta artinya adalah trsenyum ceria ketika meminta dan baik alasannya ketika ia nenerimanya.

simplenya: Jika anda ingin memenuhi hajat seseorang maka penuhilah hajat mereka dengan wajah yang gembira/ceria.

(اطلبوا الخير) بهمزة وصل مضمومة (عند حسان الوجوه) وفي رواية للخطيب صباح الوجوه أي الطلقة المستبشرة وجوههم فإن الوجه الجميل مظنة لفعل الجميل وبين الخلق والخلق تناسب قريب غالبا فإنه قل صورة حسنة يتبعها نفس رديئة وطلاقة الوجه عنوان ما في النفس وليس في الأرض من قبيح إلا ووجهه أحسن ما فيه وأنشد بعضهم:
دل على معروفه حسن وجهه. . . بورك هذا هاديا من دليل
وأنشد بعضهم:
سيدي أنت أحسن الناس وجها. . . كن شفيعي في هول يوم كريه
قد روى صحبك الكرام حديثا. . . اطلبوا الخير من حسان الوجوه
وقيل أراد حسن الوجه عند طلب الحاجة بدليل أنه قيل للحبر: كم من رجل قبيح الوجه قضاء للحوائج قال إنما نعني حسن الوجه عند طلب الحاجة أي بشاشته عند سؤاله وحسن الاعتذار عند نواله ويشهد له خبر الخطيب عن جابر مرفوعا اطلبوا حوائجكم عند حسان الوجوه إن قضاها قضاها بوجه طليق فرب حسن الوجه ذميم عند طلب الحاجة ورب ذميم الوجه حسن عند طلب الحاجة انتهى

Faidul Qadir 1/540

▷▷ Link Ngopi & Cangkruan : Caffeby Dalwa ◁◁

Tweet